Toorampiks / Getty Images
Kui teie pulmad maitsevad traditsioonidele kalduvalt - nagu te olete alati unistanud seljas valge hõljuva kleidi või musta värvi lipsu seljas, kui kallimale loeb klassikalist teksti - need on lõigud teile. Võib-olla otsite lihtsalt ühte pulmade lugemist, mis on läbi aastate nii paljudele pruutidele ja peigmeestele tähendanud. Mõlemal juhul on siin mõned kõige klassikalisemad ja traditsioonilisemad pulmade lugemised, mida oma tseremooniasse kaasata.
"Sonnet portugali keeles, XLIII", autor Elizabeth Barrett Browning
Kuidas ma sind armastan? Las ma arvutan võimalusi.
Armastan sind sügavuse, laiuse ja kõrguse poole
Mu hing võib jõuda, kui tunnen end silmist
Olemise ja ideaalse Armu otste jaoks.
Armastan sind iga päeva tasemel
Kõige vaiksem vajadus päikese ja küünlavalgel.
Armastan sind vabalt, kui mehed püüdlevad Parema poole;
Armastan sind puhtalt, sest nad pöörduvad kiituse poole.
Ma armastan sind kasutatud kirega
Minu vanades leinades ja lapsepõlve usus.
Armastan sind armastusega, mille tundusin kaotavat
Oma kadunud pühakutega armastan sind hinge tõmmata,
Naeratused, pisarad, kogu mu elu! Ja kui Jumal valib,
Ma armastan sind pärast surma ainult paremini.
Katkend nr 1 prohvetist Khalil Gabran (teise nimega Kahlil Gibran)
Sa sündisid koos ja koos on sind igavesti.
Kui surma valged tiivad teie päevi laiali ajavad, peate olema koos.
Ae, te olete koos isegi vaikse Jumala mälestuse käes.
Kuid laske koos olla tühikuid,
Ja laske taevatuultel teie vahel tantsida.
Armastage üksteist, kuid ärge looge armastuse sidet:
Las see on pigem liikuv meri teie hinge kallaste vahel.
Täitke üksteise tass, kuid jooge mitte ühest tassist.
Andke üksteisele oma leiba, kuid sööge mitte samast pätsist.
Laulge ja tantsige koos ja olge rõõmsad, kuid laske kõigil teist üksi olla,
Isegi kui lauto keelpillid on üksi, kuigi nad värisevad sama muusika saatel.
Andke oma südamele, kuid mitte üksteise hoidmisse.
Sest ainult elu käsi võib sisaldada teie südant.
Ja seiske koos, kuid mitte liiga lähestikku:
Sest templisambad eralduvad,
Ja tammepuu ja küpress kasvavad mitte üksteise varjus.
Katkend nr 2 prohvetist Khalil Gabran (teise nimega Kahlil Gibran)
Armastusel pole muud soovi kui ennast täita.
Aga kui sa armastad ja sul peab olema soove, siis las need olla su soovid:
Sulada ja olla nagu jooksev oja, mis laulab ööle oma meloodiat.
Liiga helluse valu tundmine.
Saada haavatud sinu enda arusaamast armastusest;
Ja veritseda meelsasti ja rõõmsalt.
Ärgata ärgates tiivulise südamega ja tänada veel ühe armastuspäeva eest;
Keskpäeval puhata ja armastuse ekstaasi mediteerida;
Õhtul koju tagasi tänuga;
Ja siis magama südames armastatud palve ja huulil kiituslaul.
Robert Burnsi "Minu luve"
Oo, mu luve on nagu punane, punane roos,
See on värskelt juunis:
Oo, mu luve on nagu meloodia,
See mängiti hästi läbi.
Nagu õiglane sa oled, mu bonie lass,
Nii sügaval olen ma;
Ja ma rõõmustan sind ikkagi, mu kallis,
Kuni mererandide jõgi on kuiv.
Kuni mereside jõug kuiv, mu kallis,
Ja kivid sulavad päikest;
Ja ma rõõmustan sind endiselt, mu kallis,
Kuni liivad oo, kestab elu.
Ja piletihinnad weel, mu ainus luve!
Ja piletihinnaga weel mõnda aega!
Ja ma tulen jälle, mu luve,
See oli kümme tuhat miili
Alates I korintlastele 13: 4-7, Piibli uus Ameerika standardväljaanne
Armastus on kannatlik, armastus on lahke ega ole armukade; armastus ei hoople ega ole ülbe,
Ei käitu ebasoodsalt; see ei otsi oma, ei provotseeritud, ei võta arvesse tekkinud kannatusi,
Ei rõõmusta ülekohtu üle, vaid rõõmustab tõega;
Kardab kõiki asju, usub kõiki asju, loodab kõikidele, talub kõiki asju.
Christopher Marlowe "Kirglik lambakoer oma armastusele"
Tulge minuga kaasa ja olge mu arm,
Ja tõestame kõik naudingud
Orud, hiied, künkad ja põllud,
Metsad või järsud mägisaagised.
Ja me istume kivide peal,
Nähes, et karjased toidavad oma karju
Madalate jõgede ääres, mille alla langeb
Meloodilised linnud laulavad madrigalleid.
Ja ma teen sulle roosidest peenraid,
Ja tuhat lõhnavat poosi,
Lillede kork ja kirtle,
Tikitud kõik mürteli lehtedega.
Peenest villast kleit
Milliseid oma ilusatest talledest me tõmbame,
Õige voodriga sussid külma jaoks
Kõige puhtama kulla pandlaga.
Vöö õlgedest ja luuderohi pungadest,
Korallklambrite ja merevaiguklambritega,
Ja kui need naudingud võivad teid liigutada,
Tulge minuga kaasa ja olge mu arm.
Karjasevahid tantsivad ja laulavad
Teie rõõmuks igal mai hommikul;
Kui need rõõmustavad, võib teie meel liikuda,
Siis elage minuga ja olge mu arm.
"Pulmapalvus", autor Robert Louis Stevenson
Issand, vaata, siin on meie pere kokku pandud.
Täname teid selle koha eest, kus me elame,
armastuse eest, mis meid ühendab,
rahu eest, mis meile tänapäeval anti,
lootuseks, millega ootame homme,
tervise, töö, toidu,
ja säravad taevad, mis muudavad meie elu vaimustavaks;
meie sõpradele kõikjal maakeral.
Aamen
Walt Whitmani "Avatud tee laul"
Allons! tee on meie ees!
See on turvaline - olen seda proovinud - minu enda jalad on seda hästi proovinud - ärge laske end kinni pidada!
Las paber jääb kirjutamata lauale ja raamat paberilehele
riiul avamata!
Las tööriistad jäävad töökotta! las raha jääb saamata!
Las kool seisab! meeles mitte õpetaja nutt!
Las jutlustaja kuulutab oma kantslis! andke advokaadile avaldus
kohus ja kohtunik selgitab seadust.
Camerado, ma annan sulle oma käe!
Ma annan sulle oma armastuse kallimaks kui raha,
Ma annan teile endale enne jutlustamist või seadust;
Kas annate mulle ise? kas sa tuled minuga reisima?
Kas peaksime teineteisest kinni hoidma seni, kuni elame?
"Portugali sonetid, XIV", autor Elizabeth Barrett Browning
Kui sa pead mind armastama, siis las see on tühi
Välja arvatud ainult armastuse pärast. Ära ütle
"Ma armastan teda naeratuse - tema välimuse - pärast
Õrnalt rääkides - mõtetetrikk
See langeb hästi minu omaga ja tõendid tuuakse
Mõnus kergus sellisel päeval ”
Nende asjade jaoks, armastatud, võivad need iseenesest olla
Ole muutunud või vaheta sind - ja armastus, nii tehtud,
Võib olla survetöötlemata. Kumbki ei armasta mind
Sinu enda kallis pühib mu põsed kuivaks, -
Olend võib unustada nutma, kes kandis
Su lohutus on pikk ja kaota sellega oma armastus!
Kuid armastage mind armastuse pärast, seda kunagi
Armastada võib armastuse igaviku kaudu.
Iiri pulma õnnistamine
Sa oled iga öö täht,
Oled iga hommiku helgus,
Sa oled iga külalise lugu,
Olete iga maa aruanne.
Mingit kurja ei tohi sa ei juhtu ei mäel ega kaldal,
Põllul või orus, mäel või glenis.
Ei üleval ega all ega meres
Samuti kaldal, taevalaotuses
Ka sügavuti.
Sa oled mu südame tuum,
Sa oled mu päikese nägu,
Sa oled minu muusika harf
Sa oled minu ettevõtte kroon
"Pühendus mu naisele", autor TS Eliot
Kellele ma hüppan hüppe
See kiirendab mu meeli ärkveloleku ajal
Ja rütm, mis reguleerib meie uneaja puhkamist,
Hingamine ühtne
Armastajatest, kelle keha lõhnavad üksteise järele
Kes mõtlevad samu mõtteid ilma kõnet vajamata
Ja peta sama kõnet ilma tähendust vajamata.
Ükski talvine tuul ei jahtu
Ükski ränk troopiline päike ei näri
Roosid roosiaias, mis on meie ainus
Kuid see pühendumus on teistele ette nähtud:
Need on privaatsõnad, mis on teile avalikult adresseeritud.
Anne Bradstreet "Minu kallile ja armastavale mehele"
Kui kunagi kaks oleks üks, siis kindlasti meie.
Kui kunagi armus abikaasa naine, siis sina;
Kui kunagi oli naine mehes õnnelik,
Võrrelge minuga, naised, kui saate.
Auhin teie armastust rohkem kui terveid kullakaevandusi,
Või kõik rikkused, mida ida omab.
Minu armastus on selline, et jõed ei saa kustutada,
Samuti ei tohiks, aga armastus sinust annab hüvitist.
Sinu armastus on selline, et ma ei saa seda kuidagi tagasi maksta,
Taevas tasub sulle paljuski, kui palvetan.
Siis elame armastuses nii visadusega,
Et kui me enam ei ela, võime elada kunagi.
Sir Philip Sidney "Allahindlus"
Mu tõelisel armastusel on süda ja mul on tema,
Kui vahetate lihtsalt ühe teise vastu:
Ma hoian tema kallist ja minu oma ei saa mööda,
Kunagi polnud paremat soodustust pakkunud:
Minu tõelisel armastusel on süda ja mul on tema.
Tema süda minus hoiab teda ja mind ühes,
Minu süda temas juhendab tema mõtteid ja meeli:
Ta armastab mu südant, sest kord oli see tema oma,
Ma hellitan teda, sest minus on see suurem:
Minu tõelisel armastusel on süda ja mul on tema.
Šoti pulmapalvus
Issand aita meil meeles pidada, millal
Esmalt kohtusime ja vahvad
armastus, mis kasvas meie vahel.
Sellesse armastusse tööle panna
praktilisi asju nii, et mitte midagi
võib meid jagada.
Me palume mõlemat sõna
ja armastav ja süda alati
valmis andeks paluma
samuti andestada.
Kallis isand, me paneme oma panuse
abielu teie kätte
Dante Rosetti "Äkiline tuli"
Ma olen siin varem olnud,
Aga millal või kuidas ma ei oska öelda:
Ma tean rohtu ukse taga,
Magus terav lõhn,
Ohke heli, tuled kalda ümber.
Sa oled olnud minu varem,
Kui kaua ma ei pruugi teada:
Kuid just siis, kui see pääsuke hõljub
Su kael keeras nii,
Mingi loor kukkus maha - ma teadsin seda kõike alles.
Kas seda on varem olnud?
Ja seega ei tohi aeg pöördelennule minna
Ikka meie eluga taastab meie armastus
Hoolimata surmast,
Ja päev ja öö annavad veel ühe rõõmu?